Большой палец

Прямо сейчас он посылает иранца. Фото: Josh Janssen / flickr.com

Вы можете обидеть человека, даже не говоря ему ни слова. Жестикуляция — это такой же язык общения, как английский, французский или суахили. Особенно для итальянцев. Мы предлагаем вам 8 привычных жестов, которые в разных страх трактуются по-другому.

1. Не чешите подбородок в северной Италии, что бы вас ни укусило. Также этого не стоит делать во Франции и Бельгии. Особенно по направлению от шеи к подбородку пальцами, сложенными вместе, когда ладонь повернута вниз. Это примерно как показать средний палец у нас. Связано это с тем, что у мужчин в этом месте растет признак мужественности — борода, а акцент на мужественности во все времена означал агрессию и оскорблял собеседника.

2. В Иране и некоторых других странах Ближнего Востока не стоит показывать большой палец. Во многих странах это знак согласия, того, что все хорошо. Пилоты поднимали большой палец вверх, когда были готовы к полету. Но для жителей Востока это значит идти туда, откуда ноги растут. К сожалению, не в уши. В Таиланде так балуются дети, там это, как у нас показать язык.

Знак "Окей"

Возможно, водолаз намекает на свою нетрадиционную ориентацию. Фото: Chris Huybregts / flickr.com

3. Не заказывайте пиво жестами в Англии и Австралии. Легко обидеть официанта или бармена. Знак победы, виктори, «пис» или растопыренные указательный и средний пальцы — знак, безусловно, хороший. Но стоит показать его ладонью к себе, чтобы попросить еще пару бокалов в Британии, как он превращается в оскорбительный жест, сравнимый по масштабам с показом среднего пальца. Говорят, этим грешил даже Черчилль.

4. Казалось бы, ну что такого в знаке ОК? Его должны понимать все без исключения. Но во Франции это значит «полный ноль» или «не стоит внимания», в Японии — деньги, в Венесуэле и Турции скажут собеседнику о вашей гомосексуальности, а в Бразилии это как почесать подбородок в Италии. В общем, плохая идея показывать французскому или турецкому шеф-повару, что еда вам пришлась по душе.

5. В Греции не нужно показывать число пять ладонью с растопыренными пальцами, повернутой к собеседнику. Нео это помогло остановить пули, а эллины считают этот жест ужасно невежливым. Обидный жест берет свое начало в  византийском обычае: преступников вели по улицам, а зрители бросали в них грязь, экскременты и другие гадости.  Хотя в стране уже давным-давно есть канализация, да и мусор с улиц убирают, информация об этом жесте прочно обосновалась в генах греков.

Коза Берлускони

Берлускони изволит дурачиться

6. Пускать коз в небо в Италии и Испании нельзя. Несмотря на то, что рок-музыка есть везде, жест «коза» там это до сих пор считается оскорблением. Особенно если показывать ее за спиной человека. Это означает, что этот человек неудачник и его жена ему изменяет.

7. В Японии нужно передавать вещи двумя руками. Если вы даете визитку или фотоаппарат с просьбой, чтобы вас запечатлели, не делайте этого одной рукой. Протяните предмет двумя руками — это знак искренности, внимательности, уважения.

8. Во Вьетнаме не скрещивайте указательный и средний палец. Это используется в западных странах, чтобы пожелать удачи, в Великобритании это логотип национальной лотереи. Но во Вьетнаме это ужасно грубый жест, особенно если смотреть в этот момент на человека. Извращенным вьетнамским умам скрещенные пальцы напоминают женские гениталии.


Загрузка